(Source : http://telquel.ma/2015/08/02/voici-les-premiers-mots-darabe-quentendront-les-extraterrestres_1458166)
Je souhaite partager avec vous cette information insolite qui concerne « les tentatives des êtres humains pour communiquer avec les extraterrestres ». Cette communication se fait à travers plusieurs langues, parmi lesquelles la langue arabe. Vous allez, justement, découvrir dans cet article, les premiers mots arabes adressés aux extraterrestres.
La Nasa publie les sons envoyés dans l’espace il y a près de 40 ans à destination d’éventuels extraterrestres.
Le projet remonte à 1977, lorsque la Nasa décide d’envoyer deux sondes Voyager dans l’espace. À son bord des contenus gravés sur des « Golden Records » destinés à présenter notre humanité à une éventuelle autre forme de vie de vie intelligente dans l’espace. Depuis près de 40 ans, Voyager s’éloigne de la Terre, comme une bouteille à la mer, emportant ces salutations en 55 langues, des bruits de la Terre (le vent, des bruits de machines, une mère réconfortant son enfant…), des images, mais également de la musique classique et traditionnels de chaque continent. Dans l’espace, personne n’a encore écouté ces disques d’or. Patience, il faudra attendre encore 40 000 ans pour que les sondes parviennent à proximité d’une nouvelle étoile.
En attendant, l’agence spatiale américaine rend accessible ce contenu sur Terre.
Sur la vidéo postée en haut de cet article, vous pouvez écouter les premiers mots arabes qu’entendront les extraterrestres, de la minute : 00.32 à 00. 38.
Vous pouvez les écouter aussi en cliquant ici
Voici le texte prononcé en arabe :
تَحِيَّاتُنَا لِلْأَصْدِقَاءْ فِي النُّجُومْ ، يَا لَيْتَ يَجْمَعُنَا الزَّمَانْ
Ce qui peut être traduit par ceci : « Nos salutations à nos amis dans les étoiles, si seulement le temps pourrait nous réunir«
Alors, que pensez-vous du discours destinés aux extraterrestres? Que souhaitez-vous leur dire (pourquoi pas en arabe !) ? Je vous invite à laisser votre commentaire.
Pour apprendre la langue arabe, je vous recommande d’ouvrir un compte et s’abonner à mon site internet : www.almodaris.com. Ce site propose des cours d’arabe pour les 6 niveaux : A1, A2, B1, B2, C1 et C2 du CECRL (cadre européen commun de référence pour les langues). Chaque niveau comprend plusieurs rubriques : lecture, écriture, dictée, prononciation, grammaire, conjugaison, lexique, conversation, rédaction écrite, expression orale, traduction FR-AR et AR-FR. Divers supports sont disponibles : PDF, Ebooks, audios, vidéos, quizz, exercices…etc.
Des formations thématiques en arabe seront aussi proposées sur le site : www.almodaris.com. Il s’agit, entre autres, des formations thématiques suivantes :
- » l’arabe des médias et de la presse «
- » l’arabe des voyages et des découvertes «
- » l’arabe de la politique, de la diplomatie et des relations internationales «
- » l’arabe des affaires » ( » business arabic « )
- » l’arabe médical »
- » l’arabe de l’administration «
- » l’arabe juridique »
- » l’arabe de la poésie »
