(NB: j’ai traduit cet article depuis le site : aitnews.com)
La société Play 3arabi a lancé un nouveau jeu d’apprentissage interactif pour les enfants dont le personnage principal est la célèbre « Heidi ». Ce jeu porte le nom de « Heidi-Aventure dans les Alpes ».
La société Play 3arabi qui s’est spécialisée dans la diffusion de jeux, dont le siège est en Jordanie, a déclaré que ce jeu est disponible gratuitement sur les smartphone et sur les tablettes qui fonctionnent avec Android et IOS.
La société a ajouté que ce jeu est lancé concomitamment avec le nouveau lancement du célèbre personnage de « Heidi » à travers son nouveau feuilleton diffusé sur les chaines de télévision arabes.
Il est à rappeler que « Heidi » est un roman international qui raconte l’histoire d’une fillette qui vivait avec son grand-père aux Alpes en Suisse. Cette histoire est écrite par l’écrivaine suisse Johanna Spyri.
Le personnage de « Heidi » a connu une grand succès dans le monde arabe au cours des années 80 lorsque le public arabe (et arabophone) l’avait découvert à travers le feuilleton des dessins animés tiré du roman. En voici, d’ailleurs, la vidéo de ce feuilleton dans son intégralité traduit en arabe.
L’histoire du conte a fait l’objet récemment d’un feuilleton de dessins animés à trois dimensions (3D) qui a été diffusé sur la chaîne de télévision aljazeera pour enfants. La société Play 3arabi a lancé sur le marché arabe un jeu qui se base sur le nouveau feuilleton de « Heidi ».
La société Play 3arabi a déclaré que « l’application ’’Heidi – aventure dans les Alpes’’ » comprend dix-neuf jeux interactifs qui enseignent aux enfants beaucoup de choses sur la vie dans la montagne et qui leur permettront de donner un coup de main pour Heidi et ses ami(e)s dans leurs tâches quotidiennes.
La société a ajouté que « vos enfants vont découvrir beaucoup de sujets et ils vont apprendre énormément de choses comme les chiffres, les couleurs, la vitesse et la mémoire lorsqu’ils joueront et s’amuseront avec ces différents jeux. Ces jeux comprennent un grand nombre de contenu qui incitent vos enfants à apprendre. « Heidi » est là pour les aider dans leur visite à travers les enregistrements audio qui vont contribué à donner une très bonne ambiance aux enfants et va les aider à comprendre rapidement les jeux.
Vous pouvez télécharger le jeu « Heidi- aventure dans les Alpes », sur votre smartphone et sur votre tablette qui fonctionne avec Android ou IOS, dans les boutiques de Google Play et App Store.
Alors amusez-vous en améliorant votre niveau en arabe.
Que pensez-vous de ce dessin animé? Je vous invite à laissez un commentaire. شكرا
Pour aller plus loin et apprendre la langue arabe, je vous recommande d’ouvrir un compte et s’abonner à mon site internet : www.almodaris.com. Ce site propose des cours d’arabe pour les 6 niveaux : A1, A2, B1, B2, C1 et C2 du CECRL (cadre européen commun de référence pour les langues). Chaque niveau comprend plusieurs rubriques : lecture, écriture, dictée, prononciation, grammaire, conjugaison, lexique, conversation, rédaction écrite, expression orale, traduction FR-AR et AR-FR. Divers supports sont disponibles : PDF, Ebooks, audios, vidéos, quizz, exercices…etc.
Des formations thématiques en arabe seront aussi proposées sur le site : www.almodaris.com. Il s’agit, entre autres, des formations thématiques suivantes :
- » l’arabe des médias et de la presse «
- » l’arabe des voyages et des découvertes «
- » l’arabe de la politique, de la diplomatie et des relations internationales «
- » l’arabe des affaires » ( » business arabic « )
- » l’arabe médical »
- » l’arabe de l’administration «
- » l’arabe juridique »
- » l’arabe de la poésie »
- …etc.
