Apprenez 12 mots arabes relatifs à l’aid al-ad’ha (la fête musulmane du sacrifice)

0
558
aid mobarak

Bonjour ou bonsoir اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ

Aujourd’hui, est célébrée dans tous les pays musulmans la fête dite: aïd al-ad’ha ou la fête du sacrifice qui commémore la tradition du sacrifice du mouton initiée par le prophète Abraham -que le Salut de Dieu Soit sur lui. Une fête qui véhicule de grandes valeurs spirituelles dont nous avons tant besoin à notre époque.

Voici la formule utilisée pour souhaiter les meilleurs vœux à l’occasion de la fête musulmane du sacrifice.

عِيدْ مُبَارَكْ سَعِيدْ لِلْجَمِيعْ

[‘îd mobârak sa’îd liljamî’]

أَعَادَهُ اللهُ عَلَيْنَا بِالْخَيْرِ وَ الْيُمْنِ وَ الْبَرَكَاتْ

[a’âdaho Allâh ‘alaynâ bilkhayri wa l’yomni wa l’barakât]

A cette occasion, je vous propose d’apprendre 12 mots arabes en rapport avec cette fête bénie musulmane.

aïd al-Adha
aïd al-Adha

1

 – عِيدُ الْأَضْحَى [aîdo l’adh’hâ]

la fête du sacrifice

2

أُضْحِيَةُ [odh’hiyato]

un sacrifice

3

  • [kharôfo] خَرُوفُ 

un mouton

4

[kabcho] كَبْشُ

un mouton

5

[salâto l’îdi] صَلَاةُ الْعِيدِ

la prière de l’aïd

6

[dhô l’hijja(t)] ذُو الْحِجَّة

le douzième mois du calendrier musulman marqué par le pèlerinage

7

اَلْعَاشِرْ مِنْ ذُو الْحِجَّة [al-‘âchir min dhô l’hijja(t)]
le dixième jour du douzième mois musulman

8

[sadaqato] صَدَقَةُ
une aumône

9

[aqâribo] أَقَارِبُ
des proches (n.pl.)

10

[ziyâra(t)] زِيَارَةُ

une visite

11

[ziyârâto] زِيَارَاتُ

des visites

12

إِجْتْمَاعُ عَائِلِي [ijtimâ’o ‘â’ilî]

une réunion familiale

Je vous invite à réagir ce cours d’arabe en laissant un commentaire.

Vous pouvez consulter sur ce blog d’autres lexique en arabe en cliquant sur ce lien.

Je vous invite également à partager, sans modération, ce cours d’arabe sur les réseaux sociaux dans le but d’aider un maximum de personnes qui souhaitent apprendre la belle langue arabe.

S’abonner
Notifier de
guest
0 Commentaires
Inline Feedbacks
View all comments