Apprenez 50 termes juridiques arabes les plus utilisés

0
1544

Pour améliorer votre lexique en arabe et enrichir votre vocabulaire dans la belle langue arabe, je vous invite dans ce cours à apprendre 50 termes arabes les plus utilisés dans le domaine juridique.

Loi       قَانُونْ

Lois     قَوَانِينْ

Droit        حَقْ

Droits     حُقُوقْ

Règle juridique    قَاعِدَة قَانُونِيَّة

Règles juridiques    قَوَاعِدْ قَانُونِيَّة

Rapport juridique    عَلَاقَة قَانُونِيَّة

Fait juridique    حَادِثَة قَانُونِيَّة

Régime juridique    نِظَام قَانُونِي

Acte juridique      عَقْد قَانُونِي

L’ action publique    اَلدَّعْوَى الْعُمُومِيَّة

L’ action civile    اَلدَّعْوَى الْمَدَنِيَّة

L’action pénale    اَلدَّعْوَى الْجَزَائِيَّة

Accusé       مُتَّهَمْ

Criminel      مُجْرِمْ

juridique

Innocent      بَرِيءْ

Tribunal    مَحْكَمَة

Les tribunaux répressifs    اَلْمَحَاكِم الْجَزَائِيَّة

Avocat    مُحَامِي

Juge, magistrat     قَاضِي

Procureur de la République     وَكِيلُ الْجُمْهُورِيَّة

Le ministère public  اَلنِّيَابَةُ الْعَامَّة

Le droit positif    اَلْقَانُونُ الْوَضْعِي

Le droit constitutionnel    اَلْقَانُونُ الدُّسْتُورِي

Le droit civil    اَلْقَانُونُ الْمَدَنِي

Le droit commercial   اَلْقَانُونُ التِّجَارِي

Le droit pénal    قَانُونُ الْعُقُوبَات

juridique

Le droit de procédures pénales    قَانُونُ الْإِجَرَاءَاتِ الْجَزَائِيَّة

Le droit de procédures civiles    قَانُونُ الْإِجْرَاءَاتِ الْمَدَنِيَّة

Le droit du travail    قَانُونُ الْعَمَلْ

Le droit de la famille     قَانُونُ الْأُسْرَة

Le droit de la nationalité    قَانُونُ الْجِنْسِيَّة

Le droit maritime    اَلْقَانُونُ الْبَحْرِي

Le droit aérien     اَلْقَانُونُ الْجَوِّي

Le droit administratif    اَلْقَانُونُ الْإِدَارِي

Le droit des affaires    قَانُونُ الْأَعْمَالْ

Autorité publique   سُلْطَة عُمُومِيَّة

Force publique    قُوَّة عُمُومِيَّة

Légitime    شَرْعِي

Légitime défense    دِفَاع شَرْعِي

Sanction    عُقُوبَة

Infraction   جَرِيمَة

Mesure de sûreté    تَدْبِيرْ أَمْنْ

Mesures de sûreté    تَدَابِيرُ أَمْنْ

Incrimination    تَجْرِيمْ

Récidive    تِكْرَارُ الْمُخَالَفَة، اَلْعَوْدْ

Dérogation    نَقْضُ اَلْإٍتِّفَاق

Expropriation    نَزْعُ اَلْمِلْكِيَّة

Réquisition، confiscation    مُصَادَرَة

La jurisprudence    اَلْإِجْتِهَادُ اَلْقَضَائِي

Je vous invite à réagir à ce cours d’arabe en laissant un commentaire.

Je vous invite également à partager, sans modération, cet article sur les réseaux sociaux dans le but d’aider un maximum de personnes qui souhaitent apprendre la belle langue arabe.

شُكْراً

juridique

Pour aller plus loin et apprendre la langue arabe, je vous recommande d’ouvrir un compte et s’abonner à mon site internet : www.almodaris.com. Ce site propose des cours d’arabe pour les 6 niveaux : A1, A2, B1, B2, C1 et C2 du CECRL (cadre européen commun de référence pour les langues). Chaque niveau comprend plusieurs rubriques : lecture, écriture, dictée, prononciation, grammaire, conjugaison, lexique, conversation, rédaction écrite, expression orale, traduction FR-AR et AR-FR. Divers supports sont disponibles : PDF, Ebooks, audios, vidéos, quizz, exercices…etc.

Des formations thématiques en arabe seront aussi proposées sur le site : www.almodaris.com. Il s’agit, entre autres, des formations thématiques suivantes :

  • ” l’arabe des médias et de la presse “
  • ” l’arabe des voyages et des découvertes “
  • ” l’arabe de la politique, de la diplomatie et des relations internationales “
  • ” l’arabe des affaires” (” business arabic “)
  • ” l’arabe médical”
  • ” l’arabe de l’administration “
  • ” l’arabe juridique”
  • ” l’arabe de la poésie”
S’abonner
Notifier de
guest
0 Commentaires
Inline Feedbacks
View all comments