Fait inédit dans la campagne présidentielle aux USA. C’est la première fois dans l’histoire de la campagne présidentielle des Etats-Unis qu’un candidat utilise la langue arabe. C’est le cas de Bernie Sanders.
En fait, Bernie Sanders, le sénateur et candidat aux primaires du parti démocrate américain a tweeté, en anglais, des affiches de campagne avec le slogan :
«L’Amérique devient une grande nation quand nous sommes ensemble contre le racisme, la haine et le fanatisme #AmericaTogether. ».
Ce message a été aussi posté sur le compte tweeter du candidat en arabe. Voici le texte en arabe :
أَمْرِيكَا تُصْبِحُ أَحْسَن وَطَنْ عِنْدَمَا نَحْنُ نَقِفُ مَعاً وَ نَقُولَ لَا لِلْعُنْصُرِيةِ وَ الْكَرَاهِيَّةِ وَ التَّعَصُّبِ اَلْأَعْمَى
# AMERICATOGETHER
Ce tweet est une réponse aux messages haineux, islamophobes et racistes proférés par le candidat républicain à la présidence américaine Donald Trump.
ُRéagissez à cet article en laissant un commentaire.
Pour aller plus loin et apprendre la langue arabe, je vous recommande d’ouvrir un compte et s’abonner à mon site internet : www.almodaris.com. Ce site propose des cours d’arabe pour les 6 niveaux : A1, A2, B1, B2, C1 et C2 du CECRL (cadre européen commun de référence pour les langues). Chaque niveau comprend plusieurs rubriques : lecture, écriture, dictée, prononciation, grammaire, conjugaison, lexique, conversation, rédaction écrite, expression orale, traduction FR-AR et AR-FR. Divers supports sont disponibles : PDF, Ebooks, audios, vidéos, quizz, exercices…etc.
Des formations thématiques en arabe seront aussi proposées sur le site : www.almodaris.com. Il s’agit, entre autres, des formations thématiques suivantes :
- » l’arabe des médias et de la presse «
- » l’arabe des voyages et des découvertes «
- » l’arabe de la politique, de la diplomatie et des relations internationales «
- » l’arabe des affaires » ( » business arabic « )
- » l’arabe médical »
- » l’arabe de l’administration «
- » l’arabe juridique »
- » l’arabe de la poésie »
