Le podcast arabe de cette semaine traite du musée égyptien du Caire. Ce musée est un des plus grands musées au monde qui est consacré à l’antiquité égyptienne. Ce musée a reçu au cours du XXe siècle plus de cent millions de visiteurs.
Pour rappel, le podcast de la semaine est composé de:
- Le texte,
- Ecouter le texte,
- La traduction du texte en français,
- Le lexique à retenir.
Le texte en arabe
جَوْلَةٌ فِي الْمَتْحَفِ الْمِصْرِي فِي الْقَاهِرَة
.ذَهَبْتُ الْعَامَ الَمَاضِي إِلَى مِصْرْ وَ زُرْتُ الْمَتَحَفَ الْمِصْرِي فِي اَلْقَاهِرَة
.يُعْتَبَرُ الْمَتْحَفُ الْمِصْرِي فِي الْقَاهِرَة مِنْ أَوَائِلِ الْمَتَاحِفِ الَّتِي أُسِّسَتْ فِي الْعَالَمِ
يَضُمُّ هَذَا الْمَتْحَفُ عَدَدٌ كَبِيرٌ مِنَ الْآثَارِ الْمِصْرِيَّةِ مِنْهَا آثَارُ عُصُورِ مَا قَبْلَ التَّارِيخِ وَ الْعَصْرِ الْفَرْعُونِي
Ecouter le texte
La traduction du texte
Une visite au musée égyptien du Caire
Je suis parti l’an dernier en Egypte et j’ai visité le musée égyptien du Caire.
Le musée égyptien du Caire est considéré parmi les premiers musées qui sont fondés dans le monde.
Ce musée abrite un grand nombre d’archéologie et de monuments égyptiens parmi lesquels l’archéologie préhistoriques et de l’époque pharaonique.
Le lexique à retenir
une visite, une balade جَوْلَةٌ
le musée اَلْمَتْحَفُ
les musées اَلْمَتَاحِفُ
égyptien اَلْمِصْرِي
égyptienne اَلْمِصْرِيَّةُ
le Caire اَلْقَاهِرَة
je suis parti ذَهَبْتُ
l’an اَلْعَامُ
passé (n.m & adj.m), précédent (adj.m) اَلَمَاضِي
Égypte مِصْرْ
j’ai visité زُرْتُ
il est considéré يُعْتَبَرُ
des premiers أَوَائِلُ
elle a été fondée أُسِّسَتْ
le monde اَلْعَالَمُ
il comprends, il contient يَضُمُّ
un nombre عَدَدٌ
nombreux كَبِيرٌ
parmi lesquelles مِنْهَا
archéologie, des monuments آثَارُ
des époques عُصُورٌ
un époque عَصْرُ
préhistoire مَا قَبْلَ التَّارِيخِ
pharaonique اَلْفَرْعُونِي
Je vous invite à réagir au podcast de la semaine en laissant un commentaire.
Je vous invite également à partager, sans modération, ce podcast arabe sur les réseaux sociaux dans le but d’aider un maximum de personnes qui souhaitent apprendre la belle langue arabe. شُكْراً
Pour aller plus loin et apprendre la langue arabe, je vous recommande d’ouvrir un compte et s’abonner à mon site internet : www.almodaris.com. Ce site propose des cours d’arabe pour les 6 niveaux : A1, A2, B1, B2, C1 et C2 du CECRL (cadre européen commun de référence pour les langues). Chaque niveau comprend plusieurs rubriques : lecture, écriture, dictée, prononciation, grammaire, conjugaison, lexique, conversation, rédaction écrite, expression orale, traduction FR-AR et AR-FR. Divers supports sont disponibles : PDF, Ebooks, audios, vidéos, quizz, exercices…etc.
Des formations thématiques seront aussi proposées sur le site : www.almodaris.com. Il s’agit, entre autres, des formations thématiques suivantes :
- » l’arabe des médias et de la presse «
- » l’arabe des voyages et des découvertes «
- » l’arabe de la politique, de la diplomatie et des relations internationales «
- » l’arabe des affaires » ( » business arabic « )
- » l’arabe de la poésie »
- …etc.
