Ecouter les journaux d’informations (JT), des émissions de divertissement, des films, des dessins animés, des feuilletons, des séries et autres émissions diffusés sur les chaines de TV est un excellent moyen et une méthode efficace permettant de se familiariser avec la langue et la perfectionner.
Dans cet objectif, je vous recommande de consulter les liens internet suivants des très grandes chaînes de télévisions émettant en langue arabe:
CBC Tv : une télévision égyptienne offrant une programmation unique avec des émissions d’actualité, de divertissement, de séries tv..etc.
الحوار: Al hiwar channel est une chaîne généraliste crée à Londres par des intellectuels arabes. C’est une chaîne destinée à atteindre un large public dans le monde arabe.
4 Shabab Tv قناة الشباب: c’est une chaîne égyptienne dédiée aux jeunes pour enrichir leur niveau culturel. Elle diffuse des émissions et des vidéos clips…etc.
Alarabiya Tv العربية: Alarabiya est une chaîne d’information en continu. Elle propose de l’actualité sur le monde.
Medi1Sat: C’est une chaîne d’infos en continu établie au Maroc avec 25 éditions et flashs quotidiens, en arabe et en français avec une large couverture régionale et internationale.
France24 Arabe. C’est la version arabe de la chaîne France 24 qui est la première chaîne française d’information internationale en continu 24 heures sur 24.
ESC Egypt Tv المصرية . Almasriya est la chaîne égyptienne officielle. Elle diffuse un programme varié: infos, émissions, sport et l’actualité.
Tunisie Tv التلفزة الوطنية التونسية. C’est une chaîne de la télévision généraliste publique tunisienne.
2M monde C’est une chaîne marocaine d’infos. Elle offre un programme riche: sport, films, émissions….etc.
Télévision Algérienne التلفزيون الجزائري. C’est une chaîne publique qui diffuse des programmes vairés: reportages, émissions, journal télévisé…etc.
Aloula Télévision الأولى. C’est une chaîne de TV marocaine qui diffuse en direct 24h/24.
El Jadeed Tv – تلفزيون الجديد. C’est une chaîne de TV libanaise qui diffuse depuis Beyrouth des programmes variés.
Alalam العالم . C’est une chaîne d’infos iranienne qui diffuse en langue arabe.
Rusiya Al-Yaum روسيا اليوم. C’est la version arabe de « Russia Today » une chaîne de télévision d’information continue russe.
Al Sharqiya الشرقية. C’est un canal satellitaire Irakien qui diffuse en continu des infos sur l’Iraq et le monde entier, des émissions, des séries et des films.
Oman télévision. C’est une chaîne satellitaire de la télévision nationale du Sultanat Oman qui offre un programme riche et diversifié.
Jordanie Télévision الأردنية. C’est une chaîne de la télévision jordanienne qui diffuse des programmes diversifiés tel que des séries télé, émissions, musique.
Aljazeera documentaire الجزيرة الوثائقية. ِC’est une chaîne appartenant à « Aljazeera ». Elle diffuse des émissions et des reportages avec des grands savants du siècle.
Pour aller plus loin et apprendre la langue arabe, je vous recommande d’ouvrir un compte et s’abonner à mon site internet : www.almodaris.com. Ce site propose des cours d’arabe pour les 6 niveaux : A1, A2, B1, B2, C1 et C2 du CECRL (cadre européen commun de référence pour les langues). Chaque niveau comprend plusieurs rubriques : lecture, écriture, dictée, prononciation, grammaire, conjugaison, lexique, conversation, rédaction écrite, expression orale, traduction FR-AR et AR-FR. Divers supports sont disponibles : PDF, Ebooks, audios, vidéos, quizz, exercices…etc.
Des formations thématiques en arabe seront aussi proposées sur le site : www.almodaris.com. Il s’agit, entre autres, des formations thématiques suivantes :
- » l’arabe des médias et de la presse «
- » l’arabe des voyages et des découvertes «
- » l’arabe de la politique, de la diplomatie et des relations internationales «
- » l’arabe des affaires » ( » business arabic « )
- » l’arabe médical »
- » l’arabe de l’administration «
- » l’arabe juridique »
- » l’arabe de la poésie »
- …etc.
